Round Lab Birch Juice Moisturizing Sun Cream (50g)

كريم الشمس المرطب من راوند لاب – Birch Juice Sun Cream SPF50+ PA++++

كريم شمسي فائق الترطيب يجمع بين الحماية من أشعة الشمس والعناية بالبشرة في خطوة واحدة. يحتوي على مستخلص عصارة شجرة البيرش (Birch Juice) الذي يساعد على ترطيب البشرة، تهدئة الاحمرار، وتحسين مرونتها. كما يضم مكونات مضادة للأكسدة ومغذية مثل النياسيناميد وحمض الهيالورونيك، ليمنح إشراقة طبيعية دون أن يترك طبقة بيضاء.

المميزات:

• حماية قوية وواسعة الطيف (SPF50+ / PA++++) ضد أشعة UVA/UVB.
• قوام خفيف سريع الامتصاص دون ملمس دهني.
• ترطيب عميق بفضل عصارة البيرش وحمض الهيالورونيك.
• تقليل التهيّج والاحمرار بفضل مستخلصات نباتية مثل البورتيلاكا والبابونج.
• مناسب لجميع أنواع البشرة بما فيها الحساسة.
• مثالي للاستعمال اليومي.

طريقة الاستخدام:

يُوزع مقدار كافٍ (حوالي ملعقة صغيرة للوجه والرقبة) كآخر خطوة في روتين العناية الصباحي. يُعاد التطبيق كل ساعتين عند التعرض المباشر للشمس أو بعد التعرق والسباحة.

This moisturizing sunscreen provides both high-level sun protection and skin benefits in one step. Enriched with birch sap, it deeply hydrates, soothes redness, and improves skin elasticity. The formula includes antioxidants and brightening agents like niacinamide and hyaluronic acid, delivering a natural glow without leaving a white cast.

Key Benefits:

• Broad-spectrum protection (SPF50+ / PA++++) against UVA/UVB rays.
• Lightweight texture that absorbs quickly without greasiness.
• Deep hydration from birch sap and hyaluronic acid.
• Soothes and calms the skin with botanical extracts such as purslane and chamomile.
• Suitable for all skin types, including sensitive skin.
• Perfect for daily use.

How to Use:

Apply a sufficient amount (about a teaspoon for face and neck) as the final step of your morning skincare routine. Reapply every 2 hours when exposed to sunlight or after sweating/swimming.

Water, Dibutyl Adipate, Propanediol, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate,
Polymethylsilsesquioxane, Ethylhexyl Triazone, Niacinamide,
Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol, Coco-Caprylate/Caprate,
Caprylyl Methicone, Diethylhexyl Butamido Triazone, Glycerin, 1,2-Hexanediol,
Butylene Glycol, Betula Platyphylla Japonica Juice (Birch Sap), Sodium Hyaluronate,
Hydrolyzed Hyaluronic Acid, Glyceryl Glucoside, Dipotassium Glycyrrhizate,
Allantoin, Portulaca Oleracea Extract, Artemisia Annua Extract, Pinus Sylvestris Leaf Oil,
Anthemis Nobilis (Chamomile) Flower Oil, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer,
Sodium Stearoyl Glutamate, Polyacrylate Crosspolymer-6, Ethylhexylglycerin,
Ascorbic Acid, Adenosine, Pentylene Glycol, Behenyl Alcohol, Poly C10-30 Alkyl Acrylate,
Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate, Decyl Glucoside, Tromethamine, Xanthan Gum,
T-Butyl Alcohol, Tocopherol (Vitamin E), Carbomer